Skip to Content

DATE: June 5, 2015 11:51:25 AM PDT

Hoja informativa sobre limpieza del litoral y técnicas de evaluación

Shoreline Cleanup and Assessment Technique (Limpieza del litoral y técnica de evaluación (SCAT)) es una manera simple y comprensiva de realizar una revisión del litoral afectado.  Esta forma de proceder utiliza terminología estándar para recolectar data sobre condiciones de litoral contaminado y que apoya en la toma de decisiones sobre la limpieza del litoral.  SCAT es flexible en la escala de inspección y en el detalle de conjuntos de data recolectados. 

SCAT es parte de la respuesta y sobrepasa las operaciones.  Este proceso continúa tras la evaluación incial para averiguar la eficacia de la limpieza y gestionar la valoración final.  El proceso de SCAT se compone de ocho medidas: 

  1. Gestionar evaluación de reconocimiento
  2. Dividir el litoral en segmentos
  3. Asignar equipos y realizar valoraciones del litoral
  4. Desarrollar directrices y puntos finales de limpieza
  5. Entregar reportes y bosquejos a la sección de planificación
  6. Monitorear la eficacia de la limpieza
  7. Inspecciones poslimpieza
  8. Realizar evaluación final de acitividades de limpieza

El equipo de SCAT

Los equipos de SCAT incorporan miembros de equipo que son capacitados sobre técnicas, procedimientos y terminología de evaluación del litoral.  Miembros de equipo tienen un conocimiento completo de los metas y objetivos de la respuesta y ponderarán preocupaciones de seguridad en las recomendaciones de limpieza. 

Aunque coordinarán con los supervisores de divisiones en la zona, no dirigen a los trabajadores de limpieza.  Los equipos de SCAT recolectan datos empleando un método colaborativo de implementar un consenso.  Los miembros de equipos de SCAT también preparan mapas del campo y planes que detallan la zona evaluada y proponen recomendaciones específicas de limpieza.  Miembros del equipo verifican la eficacia de la limpieza, modificando las pautas cuando sea necesario con el cambio de condiciones. 

 Responsabilidades del equipo de SCAT

  • Evaluar condiciones de contaminación
  • Considerar tipos de litoral
  • Identificar recursos sensibles
  • Definir necesidades de limpieza
  • Recomendar métodos y puntos finales de limpieza
  • Imponer límites sobre la limpieza cuando sea necesario debido a preocupaciones ecológicas, económicas o culturales

Coordinador de SCAT

El coordinador de SCAT dirige las actividades de los equipos de SCAT.  El coordinador de SCAT también se involucra con la planificación, calibración de equipo y coordinación con las secciones de planificación y operaciones pre-SCAT sobre recomendaciones de limpieza.  Además, el coordinador provee información a las unidades de situación y documentación. 

Los miembros de equipos de SCAT pueden incluir: 

  • Representativo federal (Equipo de Apoyo Científico de NOAA o Guardia Costera
  • Representativo estatal
  • Representativo de la parte responsable
  • Terrateniente u otro tenedor de interés

Por más información sobre Equipos de SCAT de NOAA, haga clik aquí.

Sample SCAT assessment forms